1
00:00:20,510 --> 00:00:21,510
Ey.

2
00:00:22,510 --> 00:00:23,510
¿Hola! Qué tal?

3
00:00:24,390 --> 00:00:25,410
Poco.

4
00:00:25,950 --> 00:00:26,950
¿Qué estás haciendo?

5
00:00:28,130 --> 00:00:29,570
Acabo de despertarme.

6
00:00:30,630 --> 00:00:31,630
¿Oh sí?

7
00:00:31,970 --> 00:00:32,970
¿Estás ocupado hoy?

8
00:00:34,650 --> 00:00:35,650
si,

9
00:00:36,210 --> 00:00:38,190
Tengo un par de cosas que quiero hacer.

10
00:00:39,310 --> 00:00:41,530
Tengo muchas ganas de ir a la playa. tu
debería venir.

11
00:00:43,590 --> 00:00:47,970
Realmente no creo que quiera ir al
playa. Vamos. ¿Qué más tienes?

12
00:00:47,970 --> 00:00:48,970
hacer?

13
00:00:50,569 --> 00:00:51,489
Estoy ocupado.

14
00:00:51,490 --> 00:00:55,030
Tengo cosas que hacer. tengo
para salir con mi novia también.

15
00:00:56,430 --> 00:00:58,170
Ah, ¿tu novia?

16
00:00:58,950 --> 00:01:00,930
¿Cuándo voy a conocer a esta chica?

17
00:01:02,230 --> 00:01:05,690
No sé. No sé si eres
ir a conocerla o no.

18
00:01:07,130 --> 00:01:09,790
No me dijiste que tenías novia.
¿Por qué no puedo conocerla?

19
00:01:11,850 --> 00:01:15,530
No lo sé, Marsha, porque está ocupada.
mucho.

20
00:01:17,059 --> 00:01:21,460
Sabes, no tienes que dormir aquí.
en el sofá todas las noches. Quiero decir, nosotros

21
00:01:21,460 --> 00:01:22,460
Podría simplemente compartir la cama.

22
00:01:24,500 --> 00:01:29,300
No, es mejor si solo duermo en el
sofá. Me gusta este sofá. puedo seguir durmiendo

23
00:01:29,300 --> 00:01:30,300
mi cama.

24
00:01:30,820 --> 00:01:32,360
Realmente no me molesta.

25
00:01:33,520 --> 00:01:34,520
Lo hace.

26
00:01:35,700 --> 00:01:42,680
No sabía ver Netflix y
lo que te va a hacer

27
00:01:42,680 --> 00:01:44,740
tan ocupado como para no pasar el rato conmigo.

28
00:01:45,809 --> 00:01:52,590
Ahora estás durmiendo en el sofá y yo
Simplemente ya no lo entiendo.

29
00:01:53,850 --> 00:01:58,510
Sólo estoy tratando de... ¿Por qué estás siendo
tan raro?

30
00:02:00,730 --> 00:02:02,530
Porque ha pasado un tiempo, Marcia.

31
00:02:02,810 --> 00:02:06,330
Tengo novia y esa mierda ahora, todo
¿bien? Sólo estoy tratando de ayudarte.

32
00:02:06,450 --> 00:02:10,110
y no quiero que las cosas se pongan raras
de nuevo.

33
00:02:12,470 --> 00:02:14,110
Nunca pensé que fueran raros.

34
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
Supongo.

35
00:02:19,860 --> 00:02:21,600
Si eso es lo que quieres.

36
00:02:24,080 --> 00:02:27,060
No podrías dormir en este sofá. I
sentirse mal.

37
00:02:27,760 --> 00:02:29,680
No necesitas sentirte mal. me gusta esto
sofá. Está bien.

38
00:02:30,260 --> 00:02:37,100
En realidad. Quiero decir, sólo... Oh, entonces estoy
voy a... probablemente voy a conseguir algo

39
00:02:37,100 --> 00:02:39,140
dormir. Otra hora o algo así.

40
00:02:41,400 --> 00:02:45,040
Bueno. ¿Por qué no vas a hacer algo?
o lo que sea?

41
00:02:46,020 --> 00:02:47,020
Está bien.

42
00:03:00,420 --> 00:03:01,420
Hablaré contigo más tarde.

43
00:03:01,800 --> 00:03:08,700
Oye donde estas

44
00:03:08,700 --> 00:03:09,700
va?

45
00:03:09,800 --> 00:03:10,800
No sé.

46
00:03:11,300 --> 00:03:12,440
Yo también.

47
00:03:25,410 --> 00:03:28,730
No entiendo.

48
00:03:31,870 --> 00:03:32,910
¿Por qué estás siendo tan raro?

49
00:03:33,450 --> 00:03:35,030
No estoy siendo raro. Eres.

50
00:03:36,150 --> 00:03:39,010
¿Nunca piensas en qué?
¿lo hiciste?

51
00:03:41,310 --> 00:03:42,310
Sí, a veces.

52
00:03:43,190 --> 00:03:44,730
Esa fue la única vez que acerté.

53
00:03:47,150 --> 00:03:49,230
¿No piensas en involucrarte?

54
00:03:51,290 --> 00:03:52,330
No, lo pienso.

55
00:03:52,570 --> 00:03:59,450
simplemente no lo hago

56
00:03:59,450 --> 00:04:01,090
sé si siquiera piensas en ello.

57
00:11:31,150 --> 00:11:32,150
¿Qué ocurre?

58
00:11:33,190 --> 00:11:35,850
Yo sólo... no quiero hablar.

59
00:11:36,530 --> 00:11:37,530
¿Acerca de?

60
00:11:39,090 --> 00:11:40,090
¿Qué está sucediendo?

61
00:11:40,370 --> 00:11:44,790
Yo, eh... me peleé con mi
novia hoy y rompimos.

62
00:11:46,110 --> 00:11:47,110
Oh.

63
00:11:48,630 --> 00:11:49,630
Bueno.

64
00:11:50,590 --> 00:11:52,290
Bueno, lamento oír eso.

65
00:11:53,110 --> 00:11:54,110
No puedo hacer eso.

66
00:11:54,330 --> 00:11:55,570
¿No querías estar con ella?

67
00:11:56,590 --> 00:11:58,270
Yo sólo... ya no lo sé.

68
00:12:01,350 --> 00:12:05,490
Sólo quiero saber, ¿es esto?
realmente lo que quieres?

69
00:12:05,910 --> 00:12:06,910
¿Quieres estar conmigo?

70
00:12:08,050 --> 00:12:09,770
Bueno, me gustas.

71
00:12:10,510 --> 00:12:12,070
Sí, quiero estar contigo.

72
00:12:13,430 --> 00:12:15,250
¿Estás seguro de que esto es realmente lo que
quieres?

73
00:12:17,990 --> 00:12:19,990
Eres mi hermana, quiero decir... ¿Entonces?

74
00:12:22,970 --> 00:12:26,790
¿Qué? ¿Por qué no estás preocupado por
¿La gente se entera?

75
00:12:28,150 --> 00:12:29,610
No, me importa una mierda.

76
00:12:30,780 --> 00:12:32,520
Sólo sé que quiero estar contigo.

77
00:12:34,480 --> 00:12:35,480
¿Quieres estar conmigo?

78
00:12:36,240 --> 00:12:37,240
Sí.

79
00:12:40,120 --> 00:12:41,280
¿No quieres estar conmigo?

80
00:13:12,560 --> 00:13:13,560
Adiós.

81
00:23:06,220 --> 00:23:07,360
Prométeme que nunca te irás.

